De La Salle North Catholic High School

Skip to main content
Mobile Menu
Please Create A Marquee
Contact Us

Message to Families Regarding School Closure

Dear De La Salle North Catholic Families:

The world has changed dramatically in the last ten days. Social distancing, food and household item shortages, school closures, online instruction. It’s a lot for all of us to take in and adjust to. Our staff has been working hard to transform how we operate and get answers and resources for how we will operate in the coming weeks.

Here are some things we know: 

  • The temporary school building closure for March 16–20 has been extended to April 28.

  • March 30 and 31 will be Teacher distance learning PD and Planning days

  • Digital Learning Days (DLD) will start on April 1 and will continue through April 28

This week, teachers and students experimented with teaching and learning. Everyone learned a lot, and we’re all ready for Spring Break. Come March 30 and 31, teachers will use the Planning Days to prepare for four weeks of Digital Learning. We will share detailed information with you at that time.

If you have any questions about assignments or coursework from this week, please contact your child’s teacher directly. They will be most ready to assist you.

We are in the last weeks of Lent, a time of reflection, atonement, and preparation . . . a sobering and now solitary time. Our spiritual longing for God and our social yearning for each other - woven together as they are - converge as a rising ache. This is how Easter calls upon our hearts.  

In gratitude for your trust in De La Salle North Catholic and in hope for your health and security, we pray always . . . live, Jesus, in our hearts . . . forever!

*********************************************************

mensaje a las familias - cierre de la escuela

Estimadas familias de De La Salle North Catholic:

El mundo ha cambiado dramáticamente en los últimos diez días. Distanciamiento social, escasez de alimentos y artículos para el hogar, cierre de escuelas, instrucción en línea. Es mucho para todos nosotros asimilar y adaptarnos. Nuestro personal ha estado trabajando duro para transformar la forma en que operamos y obtener respuestas y recursos sobre cómo operaremos en las próximas semanas.

Aquí hay algunas cosas que sabemos:

  • El cierre temporal del edificio escolar del 16 al 20 de marzo se extendió al 28 de abril.

  • El 30 y 31 de marzo serán días de aprendizaje y planificación a distancia para maestros.

  • Los días de aprendizaje digital (DLD) comenzarán el 1 de abril y continuarán hasta el 28 de abril

Esta semana, maestros y estudiantes experimentaron con la enseñanza y el aprendizaje. Todos aprendimos mucho y todos estamos listos para las vacaciones de primavera. El 30 y 31 de marzo, los maestros usarán los Días de planificación para prepararse para cuatro semanas de aprendizaje digital. Compartiremos información detallada con usted en ese momento.

Si tiene alguna pregunta sobre las tareas o los cursos de esta semana, comuníquese directamente con el maestro de su hijo. Estarán más listos para ayudarlo.

Estamos en las últimas semanas de Cuaresma, un tiempo de reflexión, expiación y preparación. . . un tiempo aleccionador y ahora solitario. Nuestro anhelo espiritual por Dios y nuestro anhelo social el uno por el otro, entrelazados como están, convergen como un dolor creciente. Así es como la Pascua llama a nuestros corazones.

 En agradecimiento por su confianza en De La Salle North Catholic y con la esperanza de su salud y seguridad, rezamos siempre. . . vive, Jesús, en nuestros corazones. . . ¡Siempre!